Watatatow

Michel va faire un tour au sex-shop avant sa fin de semaine chez Maya. Ariane panique en découvrant ce qu’elle croit être de la cellulite. Vanessa prépare le souper pour montrer qu’elle peut être serveuse au resto, mais Jocelyn ne vient pas souper. Vincent et Geneviève organisent leur temps pour se voir davantage.

Julien, jaloux de l’amitié entre Ariane et Squeegee, leur impose sa présence. Suzie et Paul-André usent de leur autorité parentale pour ramener les enfants à l’ordre. Séverine convoque Vincent et clarifie la situation : pour elle, l’amour entre eux est impossible.

Julien vole de l’argent à Vincent et à la quincaillerie. Une facture d’ambulance sème l’inquiétude chez Paul-André à propos de Suzie. Ariane avoue ses vieux mensonges à Rachel et lui rapporte un objet caché depuis longtemps.